臺大外語教學暨資源中心英語學習報第 430 期  發行日期 2022-08-01
臺大外語教學暨資源中心

 

  臺大外語教學暨資源中心英語學習報自 111 年 1 月起,改採月刊發行方式。將於每月 1 日出刊,並於每月 15 日更新本中心最新活動消息與活動花絮集錦。每期除介紹本中心最新活動訊息、E-freeway 軟體與館藏資訊外,亦提供英語學習資源與新聞時事練習,內容十分豐富多元,歡迎免費線上訂閱

 

本期焦點More

  Read more on VOA.

Incomplete Grade? Columbia Loses Ranking over Dubious Data

成績不完整?哥倫比亞大學因不可信的資料而失去排名

U.S. News & World Report has unranked Columbia University from its 2022 edition of Best Colleges, saying in a statement that the Ivy League institution failed to substantiate certain 2021 data it previously submitted, including student-faculty ratios and class size.

研究指出:比起只有高中文憑的人,大學畢業的人們比較可能有更多朋友,也比較不會感到孤單。

 

 

◎ 中心活動集錦 -混成式達人課程工作坊

本中心於 7 月 20 日舉行混成式達人課程的工作坊,共計有 20 多位同學參加。本次主題為「雅思口說測驗策略與技巧」(Strategies and Tips for IELTS Speaking Test),由中心英語專員主講。英語教學專員教導同學關於雅思口說測驗之答題技巧與注意事項,並播映示範影片給同學們作為參考。

 

◎ 111學年第一學期開設短期課程預告,歡迎報名

English Listening

 

課程開課日期:2022 年 09 月 20 日 - 2022 年 10 月 25 日
授課教師:外文系周昱翔老師
Course description:
背了這麼多年的單字,但是一碰到閱讀,總是龜速前進嗎 ? 一個字一個字看得很吃力?就算單字都認識,放在閱讀裡面就不太懂意思?每次遇到不認識的單字,究竟該停下來查字典還是繼續看下去?速度慢,所以閱讀量小,看得少,英文自然不會好,死記硬背單字文法是不夠的。然而,一味地追求速度並無法確保有好的理解力,只有好的理解力才能夠提升閱讀速度,也就是說,看得懂才能看得快。本課程從語意的角度出發,幫助學生了解一篇英文文章如何起頭、發展、與結尾,進而有感提升對英文閱讀的理解力。

更多詳情:請點擊



 
 
 
 
 
English Listening

 

課程開課日期:2022 年 09 月 23 日 - 2022 年 10 月 28 日
授課教師:徐維捐老師
Course description:
想看新聞順便培養英語耳,就來上「國際要聞英語討論及聽力加強課」,短時間內幫你提升英文聽力及會話能力,上課主題囊括最新國際政治局勢、後疫情經濟脈動、運動娛樂賽事等議題。

更多詳情:請點擊

 

   

 

 
Efreeway Software                       

myET

Easy Test: TOEIC 口說寫作練習系統

Easy test 線上學習測驗平台是語言學習及證照考試的必備用具,平台上包含 TOEIC、全民英檢、TOEFL iBT、IELTS 等考試的完整擬真模擬測驗。在參加官方測驗前進行自我評量,可以讓您更熟悉考試題型並加強應試技巧,並適應各國口音。幫助您在各類考試得到高分,是英語學習、證照的必備工具。

Feature of the Week

Freeway to the World

 

The English Student

今天小編來介紹英語學習部落格 The English Student ,這網站是由有豐富教學經歷的 Jenny Kung 老師所建置的,每篇文章藉由作者繪製的豐富插圖幫助學習者以視覺協助學習英語,文章十分多樣主題從文化到食物都有,也有關於閱讀、文法、片語、發音等的專區,每篇文章都非常值得欣賞推薦給大家。

Apps for Learning English

 

Freeway to the World

LibriVox

LibriVox 原為一個非營利的線上數位圖書館,由加拿大作家 Hugh McGuire 於 2005 年所創立,旨在將版權共享的書籍,以有聲形式讓大眾免費取得。書目種類繁多且分類仔細,涵蓋小說、詩歌、戲劇、宗教、商業、建築、藝術、教育、法律、歷史、哲學、自傳、自然等主題書籍。多年來經由來自全球各地的自願朗讀者的努力,目前有聲書藏書量已達五萬本。只要透過手機下載 APP,即可將自己喜愛的書籍音檔以 mp3 格式分類收藏,打造自己專屬的英語有聲圖書館喔!

English Learning Video
English Learning Video 

Top 10 Jokes in English: Can you understand them?

學英文學得有點累嗎?不妨來點輕鬆的冷笑話吧!
你聽過 Dad joke 嗎(注意不用所有格)? 意思就是為了想要耍幽默而講的冷笑話,就像爸爸常講的那種笑話類型(咦?)。這類型的笑話常使用明顯的雙關語、諧音等大玩文字遊戲的梗,並讓聽者覺得很無厘頭。
想知道 "I'm hungry."、"I pulled a muscle digging for gold." 還有 cantaloupe(哈密瓜)隱藏著甚麼笑話梗嗎?趕快來聽聽 Vanessa 講解英文中 10 個常見的 Dad joke 吧!
*小編溫馨提醒,觀賞之前最好多準備幾條棉被,因為這些冷笑話真的是冷到爆!

 
周樹華老師英語學習 Q&A

英語老師不需要有美國口音

讀者們可能看了一些關於 Elizabeth II Jubilee 的報導。聽讀這段 Platinum Jubilee 節目的解說,讀者們會認識與這則新聞相關的關鍵字彙,如:jubilee, reign, monarch, coronation, commemorate, ceremony, seventy-year reign, silver jubilee, golden jubilee, platinum jubilee。

 

 

 

 

 

 

 

 

 創意總監教你做簡報:用 PowerPoint 打動人心的 31 個視覺法則

創意總監教你做簡報:用 PowerPoint 打動人心的 31 個視覺法則

身為上班族,誰都免不了上台簡報。 你的簡報總是讓觀眾印象深刻,還是哈欠連連? 本書由曾任光告創意總監的簡報達人親自撰寫, 用 31 個 GOOD & BAD 簡報實例教你抓住老闆、觀眾、客戶的心。 讓你花最少的力氣,做出最有效的簡報。

 
 

 

Incomplete Grade? Columbia Loses Ranking over Dubious Data
VOA News|STUDENT UNION
July 09, 2022 10:15 AM (source)

Incomplete Grade? Columbia Loses Ranking over Dubious Data

成績不完整?哥倫比亞大學因不可信的資料而失去排名

July 09, 2022 10:15 AM

Dora Mekouar

  VOA News 搶先看 

美國新聞與世界報導(U.S. News & World Report)已將哥倫比亞大學(Columbia University)從其 2022 年版之最佳大學排行榜移除。該大學之數學教授近期對於過去繳交資料之準確度提出疑議,而哥倫比亞大學教務長瑪莉.博伊斯(Mary Boyce)於 6 月 30 日聲明,該校正重新審視其資料蒐集與繳交程序,因而無法趕上美國新聞與世界報導 2023 年版之繳交期限 7 月 1 日。美國新聞與世界報導表示,該校至今(編按:2022 年 7 月)仍未提供令人滿意之回覆,因此已於數個排行榜中移除該校,但仍將保留根據他校官員評比之排名。

U.S. News & World Report has unranked Columbia University from its 2022 edition of Best Colleges, saying in a statement that the Ivy League institution failed to substantiate certain 2021 data it previously submitted, including student-faculty ratios and class size.

The decision to rescind the school's No. 2 rating among national universities in the 2022 edition came about a week after Columbia announced it would not be submitting data for the 2023 edition of Best Colleges after one of its mathematics professors recently raised questions about the accuracy of past submissions.

The 2022 edition was first published in September 2021. Prospective students often rely on the U.S. News & World Report rankings to determine where they should apply to college.

Columbia Provost Mary Boyce, in a statement posted June 30, said the school was reviewing its data collection and submissions process in light of the professor's concerns and could not complete the work in time for U.S. News and World Report's July 1 deadline for the 2023 Best Colleges edition.

"Columbia has long conducted what we believed to be a thorough process for gathering and reporting institutional data, but we are now closely reviewing our processes in light of the questions raised," she wrote. "The ongoing review is a matter of integrity. We will take no shortcuts in getting it right."

U.S. News said it contacted Columbia officials in March after learning there were questions about the accuracy of the university's submission and asked it to substantiate some of information.

"To date, Columbia has been unable to provide satisfactory responses to the information U.S. News requested," the publisher said in a statement Thursday.

Therefore, the publisher said, it has removed the numerical ranking of the school in various lists including 2022 National Universities, 2022 Best Value Schools and 2022 Top Performers on Social Mobility.

Columbia will remain ranked in other areas that relied on ratings from top officials at other universities and departments and didn't include data from Columbia.

The unranked status will appear on Columbia's profile page on USNews.com.

Language Notes

註 1:substantiate 於本文為動詞,意指證實

註 2:rescind 於本文為動詞,意指撤銷

註 3:submission 於本文為名詞,意指提交;呈遞

註 4:prospective 於本文為形容詞,意指潛在的

註 5:numerical 於本文為形容詞,意指數字的;以數字表示的

BACK TO CONTENT

Check your comprehension!

Choose the BEST answer to each of the questions below. After you finish, highlight the parentheses to reveal the hidden answers.

1. ( A )  According to the article, which of the following lists was Columbia University NOT removed from?
            (A) 2022 Best Global Universities
            (B) 2022 National Universities
            (C) 2022 Best Value Schools
            (D) 2022 Top Performers on Social Mobility Africa                   
2. ( D ) The word "accuracy" in the second paragraph is NOT close in meaning to:
            (A) correctness                                                                                         
            (B) precision
            (C) authenticity
            (D) artificiality
3. ( D ) According to the article, what does the word "integrity" in paragraph 5 mean?
            (A) the quality of being healthy and happy
            (B) the quality of being very good and well made
            (C) the quality of being dishonest and deceitful
            (D) the quality of being honest and having strong moral principles

編譯:外語教學暨資源中心 編輯小組

 

`