同樣是英語,美國人、英國人,澳洲,除了有不同的音調外,有時候連用字都會不同。例如:Swimsuit,togs,swimming costume 不同的字詞,卻指著相同的事物。在英國餅乾稱為 biscuit,但是在美國若是你點了一份 biscuit 來搭配您的咖啡,那您可能就會很失望囉!因為 biscuit 在美國通常指的是鹹派!跟咖啡一點都不搭!而甜點在美國則稱為:cookies。這就是文化上帶來的差異。語言本來就是溝通的工具,所以除了拼命背單字外,也應該瞭解不同國家的使用法,才能達到溝通無障礙的地步。本片就是透過來自這三個國家的女生,來介紹這三個國家的不同用法與腔調,一起來看看吧!