開口說英語──不依賴實體的「母語人士」才是王道!
有心要練習英語會話,google 一下得到的資訊:1)「找一位母語人士對話」("Talk to a native speaker.");2)生活在說英語的環境中。給這個意見很容易,但執行起來有些困難。不管身在何處,除了付學費,否則想與人說英語,就是找不到人。要靠老師說英語、提供談話材料,他的能力是非常有限的,遠比不上免費豐富的網路資源。況且靠外師,這還是一種被動學習,因此要練習英語會話,必須放棄這兩個建議,因為說英語不一定需要與人「對話」(dialogue),而能「自言自語」(talking to yourself)說英語,才是上上策!
本文提供同學們自言自語說英語的有效方法。利用 BBC Learning English talks superheroes 幽默實用的小短片,聽、看影片中經過嚴謹專業訓練的師資團隊,如何回答心目中的超級英雄(superhero)。https://www.youtube.com/watch?v=ipXOZdRx_ZQ
「自言自語」練習步驟:
1)觀看數次,用自己的話摘要短片內容,別忘了用手機錄下來。
2)聽 BBC Learning English 的外師如何回答這兩個問題:
a) What would your superhero name be?
b) What makes a person heroic?
請同學試著回答,並用手機錄下您的看法。您可以主動練習字彙,如:hero(英雄),villain(壞人,惡棍),brave(勇敢的,英勇的),sensitive(敏感的;靈敏的),evil(邪惡的),virtuous(善良的;正直的),perseverance(堅持不懈;堅忍不拔),empathy(同理心,能理解他人的心情、處境)。要找到外師才開口說英語,是捨近求遠,也浪費了寶貴的時間。
說英語,我們都想知道自己說得對不對。很簡單,聽自己的錄音時,只要聽句子是否完整(full sentences)就可以了。只要能確切說完整的英語句型(主詞 + 動詞 + 受詞),沒有人會聽不懂您要表達的意義。如何說完整的英語句型?這也很簡單,做跟讀(shadow reading)練習即可。推薦同學們非常簡易的故事一則──The House on the Hill──有文字、有聲音,在跟讀時,注意句型及過去式的動詞時態。相信唸 5 分鐘,您就可以掌握、習慣英語句型的長相,輪到您說的時候,自然會說完整的英語了。
Learn English Through Story - The House on the Hill (by Elizabeth Laird)
https://www.youtube.com/watch?v=kNw49VtretQ
我在「英語學習樹屋」貼文曾介紹跟讀練習的方法,主要是針對說英語的節奏、停頓、語調及流利度。
「跟讀(Shadow Reading)就是開口說英語的時刻」:https://www.facebook.com/englishtreehouse/posts/466951777006823